Ljudi s mliječnog puta

English title: People from the Milky Way


The world we live in is changing dramatically. Being a transition country on the way to the European Union, Croatia is facing dilemmas and hard decisions. Individuals are anxiously trying to read off their destiny and their chances in future. This is a story about arduous everyday life, anxiety, plans and dreams of popular dairywomen from Zagreb’s green markets. The popular cottage cheese with cream they are selling could either become a Croatian brand or could disappear due to new rules and regulations. How does the world politics affect the lives of these people and their families? Do they and their cheese have future? Will their sons, daughters and grandchildren inherit the long acquired family skills or will they leave their farms and leave the country in search of better jobs?


2009., 60′, color, video

Directed by: Miroslav Mikuljan

Screenplay by: Marija Peakić-Mikuljan

Cinematography: Vedran Šamanović

Edited by: Mladen Medić

Music: Vjeran Šalamon

Producer: Tomislav Žaja

Produced by: Gral Film



12. ITF CRO 2009 – The best film up to 60 minutes

ZagrebDOX 2010 – Audience Award


Miroslav Mikuljan was born in 1943 in Krizevci, Croatia. Graduated from the Film and TV Editing department at the Academy of Dramatic Arts in Zagreb. As a member of the Cinema club, Kino klub Zagreb, he earned the title of Master of the Amateur Film. From 1970 to 1990 he made numerous documentary films and serials, two children’s TV films, three TV dramas, two short films, and two feature films. In 1995 he becomes chief-editor of Croatian Television’s Documentary Program. In 2002, he ceases work as head of the Documentary Program and resumes directing artistic and socially relevant documentary films.



TEL 01 4814-551

FAX 01 5613-374

E-MAIL   info@croatianfilms.net


Hrvatski film d.o.o.
Gundulićeva 46   
HR-10000    Zagreb        

Hrvatski film d.o.o. -  za audio-vizualnu produkciju, promidžbu, prodaju i usluge u filmskoj industriji. Društvo je upisano u sudski registar
Trgovačkog suda u Zagrebu s matičnim brojem subjekta upisa (MBS) 02291371.

OIB    58543263747

IBAN   HR024840081104666056


Reiffeisenbank Austria d.d.

Petrinjska 59 HR – 10000 Zagreb